جبهه مردم افغانستان
(جما)
د افغانستان ولس جبهه
Afghanistan people’s front

به‌گزارش دموکرات‌ها، ترامپ با توقف تحریم‌ها، امتیاز مهمی به پوتین واگذار کرد

تحقیق تازه‌ی مجلس سنا استدلال می‌کند که رویکرد اداره‌ی ترامپ در قبال توافق صلح در اوکراین، برای روسیه فرصت فراهم ساخت تا ارتش خود را بازسازی کند.

نویسنده: نوا رابرتسن

منبع: واشنگتن پست

۵ اگست ۲۰۲۵

——————-

اداره‌ی ترامپ با نادیده گرفتن تحریم‌هایی که در دوره‌ی بایدن برای هدف قراردادن اقتصاد روسیه وضع شده بود، به کرملین این فرصت را داده است تا ماشین جنگی خود را بازسازی کند و جنگ در اوکراین را ادامه دهد. این ادعایی است که دموکرات‌های مجلس سنا در گزارشی که روز سه‌شنبه، هم‌زمان با ضرب‌الاجل رئیس‌جمهور برای پایان‌دادن مسکو به جنگ یا مواجهه با مجازات‌های شدید مالی منتشر شد، مطرح کرده‌اند.

در این گزارش، از اداره‌ی ترامپ انتقاد شده که رژیم گسترده‌ی تحریم‌ها علیه روسیه را، که در سه سال نخست تهاجم تمام‌عیار این کشور پایه‌گذاری شده بود، به‌روز نکرده است. نویسندگان گزارش می‌گویند این کوتاهی، تهدیدهای آینده‌ی امریکا برای افزایش فشار بر ماشین جنگی روسیه را بی‌اثر می‌سازد.

دموکرات‌های مجلس سنا یک کارزار گسترده را برای تحت فشار قرار دادن رئیس‌جمهور دونالد ترامپ آغاز کرده‌اند تا او تهدید خود به پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، را عملی سازد. این گزارش همچنین تلاش دارد ضرب‌الاجل روز جمعه‌ی ترامپ را به‌مثابه یک همه‌پرسی بر سیاست‌های او در قبال روسیه بازتعریف کند. ترامپ خود را صلح‌طلبی معرفی کرده است که می‌کوشد هرچه زودتر به جنگ در اوکراین پایان دهد، اما نویسندگان این گزارش می‌گویند که ترامپ در جریان این مذاکرات، امتیازهای مهمی را به روسیه داده و ابزار فشار را از دست داده است.

سناتور الیزابت وارن، عالی‌ترین عضو دموکرات در کمیته‌ی بانکداری، مسکن و امور شهری مجلس سنا و یکی از نویسندگان این گزارش، در بیانیه‌ای گفته است:

«اگر ترامپ واقعاً برای پایان دادن به جنگ در اوکراین جدی است، باید از ابزارهایی که هم‌اکنون در اختیار دارد، استفاده کند.»

آنا کلی، سخنگوی کاخ سفید، ادعای دموکرات‌ها را رد کرده و به تلاش‌های ترامپ در سال جاری برای میانجیگری آتش‌بس در اوکراین اشاره کرده است.

کلی گفته است: «برخلاف رئیس‌جمهور پیشین، جو بایدن، این رئیس‌جمهور گام‌های عملی برداشته تا خون‌ریزی متوقف شود—و باعث شده است که دو کشور برای نخستین‌بار در چند سال گذشته، وارد گفت‌وگو شوند. او به اعضای ناتو اسلحه‌های ساخت امریکا می‌فروشد و به پوتین هشدار داده که اگر به آتش‌بس تن ندهد، با تحریم‌های شدید مواجه خواهد شد، چراکه می‌خواهد به جنگی که بیش از حد طول کشیده پایان بخشد.»

الیزابت وارن به همراه سناتور جین شاهین، عالی‌ترین عضو دموکرات در کمیته‌ی روابط خارجی مجلس سنا، نظارت بر این گزارش را بر عهده داشت. هیچ‌ یک از جمهوریخواهان در تهیه‌ی این گزارش سهمی نداشتند، اگرچه برخی قانونگذاران جمهوریخواه حامی اوکراین خواستار قانون‌گذاری دوحزبی برای تشدید تحریم‌ها علیه اقتصاد روسیه و هدف‌ قراردادن نهادهای چینی‌ای شده‌اند که به باور کشورهای غربی، در تقویت ماشین جنگی کرملین نقش داشته‌اند.

ترامپ هنگام ورود به کاخ سفید وعده داد که جنگ را در یک روز پایان می‌دهد، اما به‌سرعت در برابر پوتین عقب‌نشینی کرد و بی‌اساس مدعی شد که اوکراین—نه روسیه—مسئول تداوم جنگ است. از آن زمان، ترامپ موضع خود را تغییر داده و با نارضایتی از امتناع پوتین برای رسیدن به توافق، وعده داده است که فروش اسلحه به کیف را ادامه خواهد داد.

ترامپ روز سه‌شنبه با رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، گفتگو کرد. زلنسکی در بیانیه‌ای پس از این تماس گفته است که آنان درباره‌ی حملات مداوم روسیه به کیف و شهرهای دیگر، و همچنین تهدید ترامپ به تحریم، صحبت کرده‌اند. زلنسکی گفته است: «این می‌تواند تغییر بزرگی ایجاد کند.» این دو رهبر در زمستان دیداری پرتنش در دفتر بیضی داشتند، اما روابطشان پس از آن بهبود یافته است.

ترامپ هشدار داده است که اگر تا روز جمعه پیشرفت حاصل نشود، تحریم‌های ثانویه‌ای را علیه کشورهایی وضع خواهد کرد که گاز روسیه را می‌خرند—منبعی که کرملین برای تأمین بودجه‌ی عظیم دفاعی خود در سه سال گذشته به آن اتکا کرده است. روز دوشنبه، ترامپ در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد که به‌دلیل واردات گسترده‌ی نفت روسی توسط هند، بر کالاهای هندی تعرفه وضع خواهد کرد. دولت بایدن از وضع چنین اقدامات هدفمندی علیه هند پرهیز کرد تا مناسبات با این شریک کلیدی در رقابت با چین را حفظ کند.

گزارش دموکرات‌ها تأکید دارد که تحریم‌های بیشتر تنها اولویت اداره‌ی ترامپ نباید باشد. دولت بایدن در طول سه سال رژیمی از تحریم‌ها را ایجاد کرد که منابع اصلی درآمد روسیه را هدف قرار می‌داد و دسترسی به مواد موردنیاز صنعت دفاعی روسیه را قطع می‌کرد. این تحریم‌ها نیاز به به‌روزرسانی مداوم دارد، زیرا کرملین راه‌های دورزدن آن را می‌آموزد. گزارش می‌گوید از فبروری ۲۰۲۲ که پوتین دستور تهاجم تمام‌عیار را صادر کرد تا جنوری ۲۰۲۵ که بایدن کاخ سفید را ترک کرد، اداره‌ی پیشین بیش از ۱۴۰ دور جدید تحریم وضع کرده بود تا با راه‌های دورزدن روسیه مقابله کند. در مقابل، اداره‌ی ترامپ در شش ماه نخست، هیچ تحریم جدیدی اعمال نکرده است.

اداره‌ی ترامپ تحریم‌های تازه‌ای را علیه ایران، که در طول جنگ در کنار چین و کوریای شمالی به روسیه کمک کرده، وضع کرده است. این تحریم‌ها که هفته‌ی گذشته وضع شد، فروش نفت روسیه را نیز هدف می‌گیرد. اما توقف اجرای تدابیر دوره‌ی بایدن، به روسیه این امکان را داده که به پول و مواد موردنیاز خود آسان‌تر دست یابد. یک دستیار سناتور که نخواست نامش فاش شود، گفته است: «تحریم‌ها همه‌ی راه‌حل نیست، اما ترامپ در حال از دست دادن یک اهرم بسیار مهم است که می‌تواند از آن بهره ببرد.»

قانون‌گذاران هر دو حزب خواستار افزایش فشار اقتصادی بر روسیه شده‌اند. طرحی که توسط سناتور لیندسی گراهام (جمهوریخواه کارولینای جنوبی) و سناتور ریچارد بلومنتال (دموکرات کانتیکت) ارائه شده، خواستار وضع تعرفه‌ی ۵۰۰ درصدی بر کشورهایی است که همچنان اورانیوم و گاز روسی را می‌خرند. این طرح ۸۴ حامی دارد—تقریباً تمام مجلس سنا.

شاهین روز جمعه طرح محدودتری را با همکاری سناتور جان کورنین (جمهوریخواه تگزاس) ارائه داد که شرکت‌های چینی حامی صنایع دفاعی روسیه را هدف قرار می‌دهد. اسکات بسنِت، وزیر خزانه‌داری، که در جلسه‌ی تأییدش در جنوری خواستار رژیم تحریمی «قوی‌تر» علیه روسیه شده بود، هفته‌ی گذشته در مذاکرات تجاری با چین این موضوع را مطرح کرد.

دولت چین اتهام‌های غرب را رد کرده و گفته است که به روسیه کمک مرگبار نفرستاده و بر صادرات دو منظوره—غیرنظامی و نظامی—کنترل «شدید» اعمال می‌کند.

مقام‌های عالی‌رتبه‌ی دولت ترامپ گفته‌اند که خودداری ابتدایی از وضع تحریم‌های جدید علیه روسیه، تغییری عمدی در سیاست امریکا بوده برای جلب روسیه به میز مذاکره. گزارش دموکرات‌ها اما عامل دیگر این کوتاهی در اجرای تحریم‌ها را کاهش گسترده‌ی نیرو در دستگاه دولت امریکا در دوره‌ی ترامپ می‌داند—حتا با وجود تلاش برای معاف‌کردن کارکنان امنیت ملی. به‌گفته‌ی این گزارش، توقف استخدام در وزارت خزانه‌داری و اخراج‌ها در وزارت خارجه و سایر نهادها باعث شده کارکنانی که مسئول اجرای تحریم‌ها بودند، وظایف‌شان تغییر یابد یا کلاً حذف شوند.

وزارت خزانه‌داری این انتقاد را رد کرده و در بیانیه‌ای گفته است که این وزارت «متعهد است به‌طور کامل تحریم‌های فعلی علیه روسیه را اجرا کند» و از جنوری تا کنون «بیش از ۲۰۰ میلیون دالر جریمه‌ی مدنی بر بازیگران متخلفی که تحریم‌های مربوط به روسیه را دور زده‌اند، وضع کرده است.» وزارت خارجه نیز گفته است که این نهاد «آماده‌ی همکاری» با سایر نهادهای دولتی در زمینه‌ی تحریم‌های آینده است.

——————————

نوا رابرتسن در سال ۲۰۲۵ به روزنامه‌ی واشنگتن پُست پیوست و در حال حاضر کمیته‌های کلیدی امنیت ملی در کانگرس را پوشش می‌دهد. او پیش‌تر به پوشش پنتاگون و مسایل سیاسی امریکا از کنترول سلاح تا پولیس پرداخته است.